幸福再出发丨寻找属于你的毕业季身影

“你总说毕业遥遥无期,转眼就又各奔东西”

时光一帧一帧悄然走远

画面里记录了我们那青涩却也阳光的面孔

时间,行走在每个人身边

弹指瞬间,渐行渐远

感情,发酵在时光的酒坛

岁月荏苒,越久越甜。

【 学生专栏 】 王进进:读《消失的古城》

《消失的古城》读后感

文:王进进(幸福学堂·九年级)

王迪先生的《消失的古城:清末民初成都的日常生活记忆》,运用了比较通俗易懂的语言,对于不识专业名词的我来说,实在再好不过了。此中描绘了一个极具地方特色的古城――成都――一座三墙围绕的城市,它并没有从大历史事件的角度叙写,而是从微观的视角,这是给我极大新鲜感的。我们所学的历史都是讲诉大人物的,民众在其中显得十分渺小,而恰恰想要了解一个国家或城市的内在,民众的生活、所形成的文化也极为重要,《消失的古城》呈现出来的东西本质,即是以微观历史的角度讲诉一个正在慢慢消逝的城市。

在二十世纪初,成都因缺乏地方管辖,比较自治,民众对于公共空间的使用相当自由。在成都的街头,随处可见的小商小贩,他们利用有限的资源和人力去发展出了许多职业,如轿夫、挑夫、茶倌等。二十世纪二十年代,西方的新物质纷纷涌入成都,警察这一角色出现,为了效仿西方(当时改良者一般都认为“旧”的东西都是应舍弃的),他们有秩序地管理着人们的生活。这在某些方面改善了人们的生活,如公共环境的卫生、火灾防护措施等问题。同时也限制了民众对自由空间的使用权,街上的商贩渐渐减少了。在前后的这段时期,由于受西方文化影响,人们刚开始接受了它的物质,后来才接受它的文化。虽然管理者认为西方人的思想上进、先进,打麻将这件事被认为是懒惰消极的体现(虽然被限制,但在现今的中国,打麻将这一活动依然活跃),在军阀时期,戏院上演的剧目从小情小爱、魔鬼蛇神转为带政治性的剧目。但他们仍坚持传统家族制和社会等级观,男女平权的在新文化运动时甚至之后才开始传播开来。所以还是那句话,在改变来临时,一切事物难免会有两面性。

成都的改革、新文化的传入,让它变得更加现代化,可太多它原本的味道逐渐在消失。现代中国一味追求大统一,高楼大厦层出不穷,古建筑的身影无处找寻。在外国的一家博物馆里陈列着从中国某地运送过去的古建筑,而在中国却看不到自己特有的东西,这也是作者在著此书时的担忧。

读完这本书后,古都的沧桑历程尽显眼前,虽是细微之处,但细细品味之后,方知其韵味。

最好玩的是成都人的公共厕所的解决方案,我从没有想过这个问题。对于这些平凡无奇的事情,自以为生来就有,其实不然。公共厕所的出现前,人们为此付出了意想不到的努力。没有公共厕所,群众对于公共空间的保护没有强烈的意识。当我们理所应当地享用前人努力的成果时,需保持一种谦逊,这能让我们有足够的勇气回首过往、迈向将要面对的“历史”。

【 学生专栏 】 颜安洋瑞:我心中最棒的校长

我心中最棒的校长

作者:颜安洋瑞(幸福学堂·九年级)

我的叔叔原本是一名公务员。那时他有着稳定的工作与收入,也不用承受巨大的工作压力。可有一天,他做出了一个让许多人都不能理解的一个决定,一个巨大决定。这让很多人觉得他很奇怪,放弃了一个许多人都争取不到的职位,选择了要备受重大压力的另一份事业。没几个人理解他,但我明白,他心里一定有一个理由。辞去工作,叔叔创办了一所私塾。私塾位置是在一个很不起眼的小区里,在三个单元中租了四间房子,就这样办起了一所不起眼,却又被许多人关注着的小私塾。有人觉得他是疯了,没谁认为他能做下去。同时,他与家人也产生了一些矛盾,受到了很多打击,但他还是朝着自己心中的目标迈出了第一步。

这一步没有多少人敢迈出,也没有多少人能承担这后果。叔叔也一定有着些许担心,但他怀着坚定的自信,向别人证明他是可以的。他应该考虑了许久,肯定也想过所有不同的结果。成功或失败,这些都会影响到他的家庭和朋友对他的看法。在很多人不相信叔叔的情况下,我爸爸是最相信他的!我也一样!

小学毕业后,爸爸把我送到叔叔所办的私塾。从初一到现在,谁也没想到从一个不起眼的小区里的私塾,到现在拥有一栋教学楼,虽然不大,但足以记录我们的青春。谁知道他是怎么努力才会和别人合作成功的。尽管有时还是会受到某些家长的冷嘲热讽,但叔叔永远都从容面对,依旧尽全力做好每一个地方,他几乎把所有能做的一点不落,倾尽所有满足家长。在这里,我每一天都可以看到他有无尽的事情做,不停响的电话,让他好不容易有时间听的历史课都不能好好享受。还有开不完的会,见不完的合作人……谁也想不到他到底有多努力,有多艰难。他需要面对的问题比天上的星系还多,数不胜数。

没放弃,叔叔一直没放弃,他一定是最棒的校长,至少是在我心中最棒的校长!

【 幸福·写作 】 春光明媚的户外课堂

阳光正好,窗外鸟儿正在叽喳耳语,何不将课堂移到春光明媚的户外呢?

作为戏剧老师,我常常告诉孩子们,艺术来源于生活,且高于生活。作为中文老师,我告诉孩子们,写作来源于真实的经历,请写下最真实的感受。无病呻吟、矫揉造作、空洞的口号式写作,并不是我们学习模仿的对象。平实、朴素和有趣,亦不失为好文字。

“见藐小之物必细察其纹理”,我们在户外,拿出铅笔,铺平画纸,COS一次“福尔摩斯”, 观察一朵花、一蓬草、一棵树、一片叶……探索春天的秘密。

熊猫大侠

2019年3月28日


桃树
春光明媚,陈酿了一个冬天的阳光刚刚射向地面,大多数花就带着一丝不舍与初春告别了,渐渐地落到了地面。而这时,我们教学楼的桃花才刚刚盛开,似乎正在笑那不知识趣的春风。

我们学校的桃树就一株。每当春天到来,百花争艳之时,桃树虽无声无息,似乎丝毫不想与百花争奇斗艳。但是到了春天似乎已经坐下了,百花的花期已过,只能带着这一丝不舍进入坟墓。而这时,桃花才开始慢慢地吐露芬芳。桃花的香味不浓,他不同于茉莉花的淡香,也不同于玫瑰的浓香,而是一种淡淡的香味,似乎粗中有细,淡中有浓。

其实,人也是这样,要知分寸,晓礼仪,调浓淡……

孙子墨

幸福学堂 六年级


老年Disco
春光明媚,春色一景。在阳光的养育下,小花在入春的时候就绽放了,但是现在,才是真正阳光明媚的时候,而它,却快枯了。还在风中挣扎着自己最后的“青春”,最后的那一小坨享受着它这个年纪最后的一丝光芒。

我叫它老年disco,是因为这是它们最后的fashion时光吧。一阵春风吹过,叶子们随着风的强弱,起伏摆动,合着韵律,挥舞着手中的丝巾,开始了只属于它们的disco。它们的摆动带出了一曲魔力转圈圈,曼妙的舞姿,让我暂时忘记了它们已是暮年。兴许是跳得太好了吧,引来了蜜蜂的驻足观看,或许这蜜蜂还会喃喃自语,啊!这些糟老头、糟老太太,可真是不服输、不认老呢!

既然青春留不住,那就用尽最后的一点力气,挥舞吧!

廖翊如

幸福学堂 六年级


小朋友最喜欢的一棵树
在一个阳光明媚、莺歌燕舞的好天气,我们熊猫老师带我们来到了一棵树下。咦?这不是我们学堂小朋友最喜欢的一棵树吗?

它那粗壮的树干,承受着小朋友们的重量,以顽强的姿态,支撑着小朋友的欢笑与泪水。它仿佛在对我说:“我没事,不要担心!我很好!”我轻轻的抚摸了它,霎时间,我和它有了感应。

旁边的小草却生气地看着我,说:“哼!小朋友们只知道玩!都不会爱惜它!多亏了大树,我们才不会被阳光晒伤啊!”

我在一旁默默地听着,眼泪止不住的往下滴。

我静静地坐了半天,突然“叮”的一声,让我意识到一个问题!大树也有生命啊!我想我应该要为大树做些什么!

我鼓起勇气,决定找校长理论!小朋友爬树到底对不对!

校长告诉我:“爬树有什么错呢?我们死了以后,会变成一抔灰埋在地下,会给它们提供养分,这都是自然的循环。”

轻风吹起,我好像明白了什么,旁边的小草随微风舞动,好似在和我点头。大树和小草们很感动,大树用它的树枝摸了摸我的头,它在对我微笑。

大树笑着,小草跳着,阳光暖暖地照着,微风轻轻地吹着,我的心也不禁跟着荡漾着……

大树陪伴着我,我也陪伴着大树;小朋友爬着大树,大树也见证着他们的成长。

你是小朋友最喜欢的一棵树。你,也是,我的好朋友!

孙叶蓝

幸福学堂 七年级


你,管我?
有一朵花在别的花百花争艳之时,独自盛放着,它不在乎别人的眼光,哪怕别人看都看不到……它只是悄悄的开在某一个角落,坚强而骄傲着。

它的坚强让人们注意到了它,它并不是“温室里的花朵”,而是“闯荡四方的花木兰”。它向着春阳前进,到最后人们不会只看着骄傲绽放的牡丹,而是惊叹这一位孤军奋战却坚持到最后的这位勇敢的“战士”。

有人也许会问她,你孤独吗?

她会说:你,管我?

陈秭一

幸福学堂 六年级

【 幸福·冬至游园会 】 精彩花絮

带着昨晚的醉意,翻看冬至游园图片,记忆里全是无数的笑脸,无尽的笑声。幸福学堂教育团队的传统节日庆典之一的冬至游园会,是想呈现庙会集市的场景,让学生在玩乐中感受风俗传统;通过玩乐建立信任,传递行为规范,团队合作等能力。这次游园会,从学堂毕业的几位同学因圣诞放假而回到学堂参加活动。

每一位从学堂毕业的学生,回家后的第一件事都是要来学堂“报到”。

今年的游园会,我还收到了学生给我的礼物和发来感谢的信息。

这几位位同学的经历,再次证明我们努力和付出的意义。

其中一名学生在英国某高中就读。他上的那所学校,全校就两百人,班级走班制。每班学生少的三四个,最多也不超过二十人。这也证明了我一直坚持的小规模学校、小班制教学才能有好教育的理念。他告诉我,现在他已经是一个和其他同学没有差距的学生了。他刚来学堂时,身材瘦弱眼神无光毫无自信。现在的他身材比我还魁梧健壮,一脸自信温和。他说:感谢幸福学堂,没有幸福学堂他就没有今天。我紧紧的拥抱他。

我的侄女是学堂最早的毕业生,也是最初的六个学生之一。她在学堂就读两年后进入大学。昨天也大老远赶来参加活动,帮助老师做准备。

看到他(她)们忙碌开心的背影,我很激动,很快乐。

我昨晚就醉在这样的感觉里。幸福!

—— 颜群宇

1冬至游园会 之 跳蚤市场

2冬至游园会 之 中学生游学成果展

3冬至游园会 之 助学拍卖会

4冬至游园会

关于幸福学堂教育团队
幸福学堂教育团队,成立于2012年,为中国创新教育联盟发起者之一。幸福学堂教育团队核心成员,由中、英、美、印、巴西等多个国家,拥有多年教育经验的教育者组成,超过三分之一成员具有博士、硕士学历,超过半数成员具有海外留学经历。作为一个创新教育团队,我们在国家基础教育发展标准的基础上,充分借鉴优秀的国际教育实践(Best Practices),旨在提供连续统一的国际化教育,培养“根植传统、胸怀世界、身心强健”的青少年。幸福学堂教育团队培养的青少年,现已成功进入美国、澳大利亚、马来西亚等国家和国内多所优秀大学就读,并成为各国学生中践行幸福学堂教育团队慈悲、正直、尊敬、智慧、诚信、自由和责任等价值观的杰出代表。

【 幸福·茶之味 】 三年级观察作文选

12月的一个下午,小西老师在阳光暖暖的院子里,带着三年级的同学们上了一堂观察写作课。

当同学们现场完成观察和写作,小西老师看到学生质朴清纯的文字时,感到这个下午茶,真真是自己喝过的最好的茶啊!

品茶

赵亦翀舒悦(三年级)

今天,我们观察了一杯茶。茶叶还没有碰到热水时,形状像月牙,摸起来凹凸不平的,闻起来有一股清香。尝起来分为三种味道:刚入口时,几乎没有味道,然后一股清香,再然后是苦味。

当茶叶在热水里过了一会儿,茶叶有些浮在水面上,有些在水底,形成了一朵翠绿色的荷花,而浮在水面上的茶叶像一群可爱的孩子在水里嬉戏打闹。

呀!茶叶开始变色了。本来是有一些绿色的,然后变成了浅绿,最后变成了黄绿。

这时的茶尝起来,有一种说不出来的清香,我就像来到了皇宫,品尝着琼浆玉液一样。

啊!在我没有注意到的一瞬间,水底的茶叶从荷花变成了蒲公英,又变成了一朵美丽玫瑰花,这茶叶真是变幻无常。

这是我喝过的最好喝的茶水。

 

毛峰

胡鹤宸(三年级)

茶叶闻着又香又苦,看着又黑又绿,听着又沙又西,尝着又苦又甜,摸着又细又乱。

泡茶时闻着又苦又甜,看着又绿又黄,听着又轻又辛,尝着又香又甜,摸着又软又湿。

茶非常好吃,也好喝。我还把剩下的茶叶泡在杯子里,和爸妈一起分享。

 

茉莉花茶

唐贤美玲(三年级)

我觉得茉莉花茶就是世界上最好喝的茶,因为在泡的时候,茶叶会慢慢地展开,茉莉花也慢慢展开,就像在游泳一样。

我觉得茉莉花茶还没有泡的时候,摇起来有沙沙的声音,闻起来是甜的还带点苦味,尝起来是苦苦的,摸起来有点硬,看起来有点像树枝,茉莉花有点像小白蚁的身体。

我和我的小伙伴一起品茶,我们两个很高兴。我的嘴巴里还有一点茉莉花茶的香味。

关于幸福学堂教育团队
幸福学堂教育团队,成立于2012年,为中国创新教育联盟发起者之一。

幸福学堂教育团队核心成员,由中、英、美、印、巴西等多个国家,拥有多年教育经验的教育者组成,超过三分之一成员具有博士、硕士学历,超过半数成员具有海外留学经历。作为一个创新教育团队,我们在国家基础教育发展标准的基础上,充分借鉴优秀的国际教育实践(Best Practices),旨在提供连续统一的国际化教育,培养“根植传统、胸怀世界、身心强健”的青少年。

幸福学堂教育团队培养的青少年,现已成功进入美国、澳大利亚、马来西亚等国家和国内多所优秀大学就读,并成为各国学生中践行幸福学堂教育团队慈悲、正直、尊敬、智慧、诚信、自由和责任等价值观的杰出代表。

幸福新学期:给家长的一封信

Dear Parents:
亲爱的家长:

Welcome you to the 2018-2019 school year! We want this year to be a positive experience for both you and your child. With that goal in mind, we will be working to strengthen our caring community where your child can experience success and develop a love for learning. We recognize the important role that you, as parents, play in the education of your child and we believe that your support and input is essential to help us achieve that goal. Included with this letter is a list of important information, updates, highlights and expectations for the upcoming school year.

欢迎您一同迎接2018~2019学年!我们希望新的学年,让您和孩子都能有积极的体验。怀着这个目标,我们将努力加强对社区的关怀,让您的孩子可以在这里体验到成功感受,激发对学习的喜爱。我们深知在教育孩子过程中,家长扮演着重要的角色,我们相信你们的支持和投入,对于我们实现这个目标至关重要。这封信中包含了对于即将到来的学年,我们需要传递给大家的重要信息、新的变化、亮点和期望。

NEW CAMPUS
新校区
We have had a very productive summer! As most of you know, we have moved to our new campus. Our buildings received a host of facilities upgrades, and features and new preschool, new canteen, new basketball court, new library and computer lab, which we call the IRC (Information & Resource Center).

我们度过了一个颇有收获的夏天!大家都知道,我们已经顺利搬迁到新校区。我们对原有的建筑进行了一系列设施升级,开设了具有特色的新幼儿园,还有新食堂、新篮球场、新图书馆,还有我们称之为“IRC(信息资源中心)”的计算机实验室。
DIGITAL LEARNING ENVIRONMENT
数字化学习环境
The 21st century is the core period of the “Information Age”, and students need to be able to locate, assess, and represent new information quickly. Our school requires each student to have a 7-8in Android-based Tablet to access our digital libraries, use academic apps, and utilize other forms of education technologies. Students are using digital technologies to connect with other students, not only in their country but across the globe, to engage in self-directed learning in areas of personal expertise and interest. We have also added a computer lab to add ICT to our curriculum.

21世纪是“信息时代”的核心时期,学生需要能够快速定位、评估和表达新的信息。我们学校要求每个学生都拥有一个7-8英寸的笔记本电脑,用于访问我们的数字图书馆,使用学术应用程序,并利用其他形式的教育技术。学生正在使用数字技术与其他学生进行交流,不仅是他们所在的国家,而且是与全世界沟通,是在个人专长和兴趣领域进行自我导向性学习。我们还增加了一个计算机实验室,用于我们的ICT课程。

EDUCATION & RECREATION ELECTIVES
教育与娱乐选修课
We offer after school workshops that lets students to choose their hobbies and passions as well as for parents to decide the direction of your child’s development. The courses are meant to be fun, intensive and give students and edge academically. These 5-week workshops are reoccurring and run throughout the school year. They are open for children throughout Guiyang but are half price for all QianJin students and family members. Please look for the sign-up letters and wechat posting when they are offered.

我们提供课后活动课,让学生根据自己的爱好和热情,以及家长对孩子未来发展方向的规划,选择参加各种课后活动课。这些课程不仅有趣,而且具有加强授课内容的效果,帮助学生提升学术上的优势。每5周一期的活动课,将在整个学年中持续开办和运作。所有活动课面向全贵阳市招收学生,但就读于前进学校的学生和学生家长,将享受半价活动课程费。请关注课后活动课的相关微信通知,及宣传手册内容。

PARENT VOLUNTEERS
家长志愿者
If any parent is available to volunteer at our school please contact Sunny at 18984100841. There are many areas parents can help us, such as, the library as a reading mom/dad, canteen during lunch, help decorate for special events and celebrations.

如果有家长愿意为我们学校提供志愿服务,请拨打电话18984100841联系张沥亢老师。家长朋友们可以在很多方面给予我们帮助,比如:在图书馆为学生们讲故事,午餐时维持食堂秩序,为特殊的活动和庆祝会做装饰准备。

STAFF
教职员工
Numerous teachers participated in a variety of professional learning opportunities. Throughout the spring and summer we worked to hire a number of highly qualified teachers and staff members each of whom will positively impact, enhance, and invigorate the teaching and learning program for your children.

我们的很多教师参与了各种专业的学习培训。在整个春季和夏季,我们聘请了一批高素质的教师和工作人员,他们每一个人都将以积极地影响、促进和激励的方式,为您的孩子提供优质教学和学习计划。

SCHOOL OFFICE HOURS
学校办公时间
Office hours are 8:10 a.m. – 4:00 p.m. Monday to Thursday and 8:10 am to 1:00 p.m. Friday (closed during lunch). All parents/guardians/persons authorized by a parent to pick up a child, MUST SHOW PROPER IDENTIFICATION (A PICTURE ID).

办公时间为:周一至周四,上午8:10至下午4:00;周五,上午8:10至下午1:00(至午餐结束)。所有父母/监护人/经父母授权接孩子的人,必须出示身份证明(身份证)。
SCHOOL HOURS
上课时间
Students are expected to arrive at school by 8:15 a.m. Monday to Friday. Students will be dismissed at 4:00 p.m Monday to Thursday unless your child stays for afterschool activities and 1:00 p.m. on Friday.

我们希望学生周一到周五,上午8:15到学校。学生将在周一至周四下午4点放学,如果您的孩子留下来参加课外活动课,时间将有所不同。另外,周五下午1点放学。

PARENT INVOLVEMENT
家长参与
We hope you will be an active participant in your child’s education and our school community. Please keep track of your child’s assignments and teach them to be responsible. Talk to your child about keeping his or her school desk orderly so papers that need to come home don’t get lost. Teach your child how to use a calendar or personal planner to help stay organized. We also need volunteers to help decorate for school shows, celebrations and for Reading Moms.

我们希望您能积极参与您孩子的教育,投入于我们的学校社区。请关注孩子的作业情况,并教育他们对自己的学习负责。告诉您的孩子应该自己把学校的书桌收拾得井井有条,以免自己的资料遗失。请教会您的孩子如何使用日历或个人时间计划来帮助孩子有效地进行自我管理。我们还需要志愿者,在学校举行庆祝活动时,帮助布置学校活动场地,以及和孩子进行共读活动。
DISCIPLINARY POLICIES
惩罚原则
Please review school rules and school code of conduct with your child. The rules cover expectations for things like student behavior, dress codes, use of electronic devices, and acceptable language. It’s important for your child to know what’s expected at school and that you’ll support the school’s consequences when expectations aren’t met. It’s easiest for students when school expectations match the ones at home, so kids see both environments as safe and caring places that work together as a team.

请和孩子一起回顾学校的规章制度,以及学校的行为准则。这些规则涵盖了对学生行为、着装规范、电子设备的使用,以及可接受的语言等方面的期望。对于您的孩子来说,了解学校对他们的期望很重要。因为当期望没有达到时,您需要支持学校的处理方式,接受学校的处理结果。对学生来说,当学校的期望值与家庭的期望值相符时,学生会更容易实现期望。因此,孩子们会把两个环境都看成是安全的、充满爱心的地方,这两个环境也将共同为孩子成长而努力。
We thank you and hope to have a wonderful year!
我们衷心感谢您,希望您有个美好的一年!

All the Best
此致
敬礼

幸福学堂教育团队
2018年9月1日

期末汇演暨毕业典礼花絮

一所好学校,能让每一个人都成为最优秀的自己。

从期末考试、自我总结、家长会,到昨天的彩排、校长见面会,一直到演出结束,这些活动同时进行,但所有安排有条不紊。

昨天,舞台上、下,各位老师和同学气质沉稳、举止端庄、认真负责,忘情的投入。装扮美、表演美,你们忙碌而负责的神情更美。不夸张的说,这台晚会呈现了人性的美。我们这样一群人,一群普普通通的人,我们在可以让人性之美光彩四溢。

感动、感谢、享受、祝福是昨晚的关键词。感谢各位同侪,我相信我们的未来,我期待我们的未来!

—— 颜群宇(前进·幸福学堂 执行校长)

【 邀请函 】 前进·幸福学堂首场校长见面会+期末汇演暨毕业典礼

前进·幸福学堂
期末汇演暨毕业典礼
时间校长见面会

Kick – off meeting

2018 年 7月 6日 18:00-19:00

6 July 2018 18:00-19:00

期末汇演暨毕业典礼

End of semester performance and graduation ceremony

2018 年 7月 6日 19:30-22:00

6 July 2018 19:30-22:00

地址贵阳.孔学堂.阳明大讲堂

Confucius Academy, Yang Ming Lecture Hall, Guiyang

参加方法识别海报中二维码,在线填写报名表单即可免费预订席位

【 幸福诗会 】 第一期:追随你的命运

封面照片摄影师:约瑟夫·寇德卡(Josef Koudelka)

“摄影只有一个法则,你觉得自己应该怎么拍,那就怎么拍。”寇德卡所拍的街头人生,就象舞台上的戏剧一 般,每个人物在一刹那间将一生的火花点燃发亮。

【幸福诗会】是前进·幸福学堂的一档中学生诗歌诵读节目,每两周更新一次。

这第一期节目的推出,正是高考刚过,中考将临,学堂各年级学生也将迎来期末学业检验的时段。

作为学生,必然要面临考试。但,我们从来不想让学生把一次考试当成人生成败的赌注,只是想让他们在年轻的时候,体会全力以赴。所以,诗会第一期,我们选了葡萄牙诗人费尔南多·佩索阿的《追随你的命运》,和英国诗人狄兰·托马斯的《羊齿山》。

追随自己的命运,并要从远处看生活;时光赐我们青春与死亡,我们就应该像大海一样歌唱。

【STAFF】

领诵
苏释然(熊猫老师)

朗诵:
前进·幸福学堂初、高中部分学生
颜子淇、唐海帆、陈家乐
朱第嘉、张缤心、张馨予、颜安洋瑞

后期
苏释然(熊猫老师)


追随你的命运
作者:费尔南多·佩索阿[葡萄牙]

追随你的命运
浇灌你的花草
疼爱你的玫瑰
别的都是在
属于别人的树荫下

现实
总是比我们期望的
多一些或者少一些
只有我们自己
才相等于自己

只要活着就是幸福
俭朴的生活
总是伟大而高尚
把悲哀留在祭坛
作为给上帝的祭献

要从远处看生活
决不要发问
它从来不能
对你说什么
答复不属于上帝

但是要宁静地
在你的心里
模仿奥林匹斯山

上帝之所以为上帝
因为它决不思想而存在


羊齿山
(节选)
作者:狄兰·托马斯[英国]

此刻我站在苹果树下,年轻又飘逸
身旁的小屋活泼轻快,我幸福美好,绿草如茵
幽谷上的夜空星光灿烂
时光令我欢呼雀跃
眼中的盛世金碧辉煌

我是苹果小镇的王子,马车迎送,无比的荣耀
很久以后我像君王一样拥有森林和绿叶
沿途长满雏菊和大麦
河岸上微风吹拂洒落的阳光

此刻我青春无忧,声名赫赫,四周谷仓座座
幸福的庭院深深,我一路欢歌,仿佛农场就是家园
阳光也曾一度年轻
时光让我嬉戏
蒙受他的恩宠金光闪耀

我是猎手,我是牧人,年轻灿烂,牛犊们应着
我的号角歌唱,山岗上狐狸吠声清脆而苍凉
圣溪的鹅卵石里
传来安息日缓缓的钟声

我无所牵挂,在羔羊般洁白的日子里
时光拉起我手的影子,在冉冉升起的月光下
爬上栖满燕子的阁楼
我并不一路奔波入眠

我该听到他与高高的原野一起飞翔
醒来发现农场永远逃离了没有孩子的土地

哦,我蒙受他的恩宠,年轻又飘逸
时光赐我青春与死亡
尽管我戴着镣铐依然像大海一样歌唱